Dr. Dragana Kujović je rođena 22.12.1958. godine u Sarajevu. U rodnom Sarajevu završila je osnovnu školu i klasičnu gimnaziju (Prva gimnazija u Sarajevu, arapski i turski jezik). Studije orijentalnih jezika i književnosti (arapski i persijski jezik i književnost) upisala je školske 1977/78. godine na Filozofskom fakultetu u Sarajevu i diplomirala prije redovnog roka, pokazavši odličan uspjeh. Odmah nakon diplomiranja primljena je u radni odnos na ovom fakultetu u zvanju asistenta-pripravnika za predmet Arapski jezik (sintaksa). Magistarsku tezu pod naslovom Asimilacija kolokvijalizama u leksici savremenog arapskog knjževnog jezika uspješno je odbranila na Filološkom fakultetu u Beogradu 1988. godine. Doktorsku tezu pod naslovom Analitičko transformisanje glagola u savremenom arapskom književnom jeziku odbranila je na istom fakultetu 1997. godine i sljedeće godine birana u zvanje docenta za predmet Arapski jezik. U Istorijskom institutu – Podgorica radi od 2001. godine u zvanju naučnog sradnika za rad na projektu Utlcaji orijentalno-islamske civilizacije u Crnoj Gori. U ovom institutu birana je 2005. godine u zvanje višeg naučnog saradnika i trenutno rukovodi projektom Antroponimi orijentalnog porijekla (preuzeti iz arapskog, persijskog i turskog jezika) u Crnoj Gori. Osim orijentalističkih i lingvističkih istraživanja, bavi se književnim prevođenjem, pretežno djela savremene arapske književnosti (Halil Džubran, Nagib Mahfuz…).

Preuzeto: https://www.ucg.ac.me/radnik/900220-dragana-kujovic